La sombra del shōgun

Libro V de la Leyenda de Jhuno

CAPITULO I: El torii de Niyajima

A orillas del mar Interior o mar de Seto, se encuentra un torii en la zona que las mareas, a veces, sumergen y que anuncia la zona espiritual del santuario que domina la vida espiritual y social de aquella isla donde, nació, creció y se está desarrollando Hayato, el que primeramente destinado a ser un guardián del santuario, como lo fuera su padre, y que llegaría a ser, a temprana edad, un maestro de la espada. La isla, de nombre Miyajima (Isla-Santuario), el santuario, de nombre Itsukushima-jinja.