Arquero zacateca

Lilan Wakan, Libro III de la leyenda de Jhuno

CAPITULO XV Quetzalcóatl

La palabra zacatecas es un vocablo náhuatl, que significa «habitante de la tierra donde abunda el zacate». Deriva del vocablo zacatl, que quiere decir hierba, junco, grama y del locativo co. El resultado da origen al término Zacatécatl que traducido quiere decir «habitante de zacatlan». La desaparición de su lenguaje tampoco favorece una identificación exhaustiva, aunque se cree que su idioma perteneció a la familia lingüística uto-azteca.

Jhuno enseguida se interesó por este pueblo, nada más verles lanzar flechas con sus arcos cortos. Ese fue el nombre que les dio Jhuno por ser de menor tamaño, incluso que el de los lakotas, acostumbrado como estaba al largo del suyo.

Estos que Vivian en la parte oriental de los chichimecas, entre Zacatecas y Durango eran, sin lugar a dudas, los mejores arqueros que había visto, desde que viera usar sus arcos a los lakotas. Ciertamente tenían gran puntería con sus flechas, pero observándolos con detalle, los arcos y las flechas, no dejaban de ser unas piezas toscas, que si bien cumplían su cometido para la caza en aquellos pueblos.

Gustaban ellos de hacer competiciones, lo que llamaríamos concursos de tiro con arco, y en ciertas fechas del año, previamente convenidas se realizaban algunos. Para ello no solo participaban los zacatecas, sino que les gustaba que lo hicieran de otras tribus el incluso de otras zonas, de Mesoamerica aunque no fueran chichimecas. La razón, siempre solían ganar los zacatecas, con el arco eran los mejores. Y eso siempre les llenaba de orgullo.

Poco tiempo después de estar entre ellos Jhuno y Talutah se iba a celebrar uno de ellos, y toscamente, como pudieron invitaron a Jhuno a participar, lo cual entendió, más por señas que por el lenguaje, y de esta manera también pudo hacerles comprender que también participaría Talutah.