Estepa mongola con ger (yurtas)

LA TIERRA DONDE HAS DE MORIR

Libro VI de la Leyenda de Jhuno

Capítulo III: Las llanuras de Mongolia

Hasta que, de pronto una mañana, entre la pradera de Jinlianchuan y la orilla norte del río Shandian, divisó Jhuno una gran ciudad. Su ubicación exacta es la de unos veinte kilómetros al noroeste de Zhenglan (Xulun Hoh) Banner de Xilingol League, Mongolia Interior en el norte de China. Pero cuando Jhuno llegó a ella, no tenía el nombre por el que ahora la conocemos, por lo menos en los países occidentales. En aquella época, el nombre de la ciudad era el de Shangdu, pero como curiosidad hemos de decir que el nombre con el que está inscrito como patrimonio de la humanidad por la Unesco es el de Sitio de Xanadú.

Xanadú, Xanadu, Zanadu o Shangdu (Shàngdū en pinyin) cuyo significado literal es el de Alta de capital, era en aquel instante en el que Jhuno la divisó por primera vez, la capital de China en los primeros años de la dinastía Yuan (1271 - 1368) y había sido fundada en el año 1256. Fue la primera capital de Kublai Khan, el Palacio de Verano de la Dinastía Yuan y la zona metropolitana más espléndida del mundo. Junto a Dadu (Beijing), forman la Casa Blanca de China.

Actualmente esta ciudad es un ejemplo vivo de cómo dos culturas diferentes: la cultura agraria y la nómada se encontraron enriqueciéndose mutuamente. Para el pueblo mongol, este lugar evoca su sentido de identidad nacional. Para el mundo, este sitio es la coexistencia de dos culturas.